| Why did you sneak around at night and finish other people's formulas... that only one or two people in the world could do and then lie about it? | ทำไมเธอเที่ยวไปด้อมๆมองตอนกลางคืน ไปแก้สมการที่มีคนเพียงคนหรือ 2 คน ในโลกเท่านั้นที่ทำได้ แล้วยังจะปากแข็งอีก |
| The next time you lie about an injury, Heinrich... you're off the team. | คราวหน้าถ้าคุณโกหกเรื่องแผลอีกนะ ไฮน์ริช ผมเอาคุณออกจากทีมแน่ |
| If prosecutor and police can lie about the amount of drugs involved how can this sacred court trust anything else they say? | ถ้าโจทก์และตำรวจสามารถที่จะโกหก เรื่องปริมาณยาที่เกี่ยวข้อง... ...ศาลที่ศักดิ์สิทธิ์นี้ไปเชื่อสิ่งที่พวกเขาพูดได้อย่างไร? |
| Why would I lie about snow? | Why would I lie about snow? |
| If you lie about your weight, the bungee cord might break. | ถ้าคุณโกหก เชือกอาจจะขาดได้นะ |
| I wouldn't lie about this! Well, I believe you. | ฉันไม่เคยโกหก \ ฉันเชื่อเธอ... |
| And I do got sin in me. I ain't gonna lie about that. | และฉันมีบาปในฉัน/ฉันจะไม่นอนรอบๆสิ่งนั้น. |
| And then you lie about it, so now we're leaving. | แล้วเธอยังโกหกเกี่ยวกับเรื่องพวกนี้ เพราะฉะนั้น เราจะไปแล้ว |
| Charles might have had a flexible relationship with the truth, but at the end... at the end, there'd be no reason for him to lie about it. | ชาร์ลน่าจะมี ความสัมพันธ์ที่เปลี่ยนแปลงได้ กับความจริง แต่ว่าในที่สุด.. ในที่สุด.. |
| How am I supposed to ask someone if they're a freak when they're probably just gonna lie about it like I do? | จะให้ฉันถามใครๆว่า เป็นตัวประหลาดได้ยังไง ในเมื่อพวกเขาอาจโกหกเหมือนที่ฉันทำ |
| I'm still getting used to how you guys need to lie about who you are. | ผมยังชินกับการที่พวกคุณ ต้องโกหกเพื่ออำพรางตัว |
| I mean, why would your mom lie about your dad being murdered? | ฉันหมายถึง ทำไมแม่เธอต้องโกหกว่าพ่อเธอถูกฆ่า |